Το σημείο του σταυρού και Ορθόδοξη προσευχή είναι ικανή να σκοτώσει τα μικρόβια και να αλλάξετε τις οπτικές ιδιότητες του νερού - μελέτη
Moscow, March 17, Interfax - Scientists have proved experimentally the miracle-working properties of the sign of the cross and prayer. Μόσχα, 17 Μαρτίου, Interfax - Επιστήμονες έχουν αποδείξει πειραματικά τις θαυματουργικές ιδιότητες του σημείου του Σταυρού και της προσευχής.
.«Έχουμε διαπιστώσει ότι το παλιό έθιμο να κάνουν ένα σημάδι του σταυρού πάνω από τα τρόφιμα και τα ποτά πριν από το γεύμα έχει μια βαθιά μυστικιστική έννοια. Standing behind it is the practical use: the food is purified literally in an instant. Μόνιμη πίσω από αυτό είναι η πρακτική χρήση: το φαγητό είναι καθαρός κυριολεκτικά μέσα σε μια στιγμή. This is a great miracle, which happens literally every day,' physicist Angelina Malakhovskaya said as cited by the Zhizn newspaper on Friday. Αυτό είναι ένα μεγάλο θαύμα, που κυριολεκτικά συμβαίνει κάθε μέρα, «φυσικός Angelina Malakhovskaya είπε, όπως ανέφερε το Zhizn εφημερίδα την Παρασκευή.
Malakhovskaya have studied that power of the sign of the cross with the blessing of the Church for nearly ten years now. Malakhovskaya έχουν μελετήσει ότι δύναμη του σημείου του Σταυρού με την ευλογία της Εκκλησίας για σχεδόν δέκα χρόνια τώρα. She has carried out a great number of experiments, which have been repeatedly verified before their results were made public. Έχει πραγματοποιήσει μεγάλο αριθμό πειραμάτων, οι οποίες έχουν επανειλημμένα επαληθευθεί, πριν τα αποτελέσματά τους δημοσιοποιούνται.
She has discovered in particular the unique bactericidal properties of water after being blessed by an Orthodox prayer and a sign of the cross. Έχει ανακαλύψει ιδίως τις μοναδικές βακτηριοκτόνο ιδιότητες του νερού, αφού ευλογηθούν από την Ορθόδοξη προσευχή και ένα σημάδι του σταυρού. The study also revealed a new, earlier unknown property of the Word of God to transform the structure of water, increasing considerably its optical density in the short ultra-violet spectral region, the newspaper writes. Η μελέτη αποκάλυψε επίσης μια νέα, νωρίτερα άγνωστη ιδιότητα του Λόγου του Θεού, να μετατρέψει τη δομή του νερού, αυξάνοντας σημαντικά οπτική πυκνότητα του σε σύντομο χρονικό υπεριώδη φασματική περιοχή, γράφει η εφημερίδα. The scientists have verified the impact the Lord's Prayer and the Orthodox sign of the cross make on pathogenic bacteria. Οι επιστήμονες έχουν επαληθεύσει την επίδραση προσευχή του Κυρίου και της Ορθόδοξης σημείο του σταυρού κάνουν σε παθογόνα βακτήρια. Water samples from various reservoirs - wells, rivers, lakes - were taken for the research. Δείγματα νερού από τις διάφορες δεξαμενές - πηγάδια, ποτάμια, λίμνες - έχουν ληφθεί για την έρευνα. All the samples had goldish taphylococcus, a colon bacillus. Όλα τα δείγματα είχαν goldish taphylococcus, ένα βάκιλο του παχέος εντέρου. It turned out however, that if the Lord's Prayer is said and a sign of the cross is made over them, the number of harmful bacteria will decrease seven, ten, hundred and even over thousand times. Αποδείχθηκε, ωστόσο, ότι αν η προσευχή του Κυρίου λέγεται και ένα σημάδι του σταυρού γίνεται από πάνω τους, ο αριθμός των επιβλαβών βακτηρίων θα μειωθεί επτά, δέκα, εκατό, ακόμα και πάνω από χίλιες φορές.
The experiments were made in such a way as to exclude a possible impact of mental suggestion. Τα πειράματα έγιναν με τέτοιο τρόπο που να αποκλείει μια πιθανή επίδραση των ψυχικών πρόταση. The prayer was said by both believer and non-believers, but the number of pathogenic bacteria in various environments with different sets of bacteria still decreased as compared to the reference templates. Η προσευχή ειπώθηκε και από τις δύο πιστούς και μη πιστούς, αλλά ο αριθμός των παθογόνων βακτηρίων σε διάφορα περιβάλλοντα με διαφορετικές ομάδες βακτηριδίων ακόμα μειώθηκε σε σύγκριση με τα πρότυπα αναφοράς.
The scientists have also proved the beneficial impact that the prayer and the sign of the cross have on people. Οι επιστήμονες έχουν αποδείξει επίσης την ευεργετική επίδραση που η προσευχή και το σημείο του σταυρού έχουν στους ανθρώπους. All the participants in the tests had their blood pressure stabilized and blood indexes improved. Όλοι οι συμμετέχοντες στις δοκιμές είχαν αρτηριακή τους πίεση σταθεροποιείται και δείκτες του αίματος βελτιώνεται. Strikingly, the indexes changed towards the healing needed: hypotensive people had their blood pressure raised, while hypertensive people had it reduced. Εντυπωσιακά, οι δείκτες άλλαξαν προς την κατεύθυνση χρειάζεται η θεραπεία: υποτασική άνθρωποι είχαν την αρτηριακή τους πίεση αυξηθεί, ενώ οι υπερτασικοί άνθρωποι είχαν μειωθεί.
It was also observed that if the sign of the cross is made offhandedly, with the three fingers put together unscrupulously or placed outside the necessary points - the middle of the forehead, the center of the solar plexus and the recesses in the right and left shoulders - the positive result was much weaker or absent altogether. Παρατηρήθηκε επίσης ότι, αν το σημείο του σταυρού γίνεται πρόχειρα, με τα τρία δάχτυλα μαζί αδίστακτα ή να τοποθετούνται έξω από τα απαραίτητα σημεία - το κέντρο του μετώπου, το κέντρο του ηλιακού πλέγματος και τις εσοχές στα δεξιά και αριστερά στους ώμους - το θετικό αποτέλεσμα ήταν πολύ πιο αδύναμο ή απουσιάζει εντελώς.
Παραπομπή στην πηγή.
Παραπομπή στην πηγή με μεταφρασμένο κείμενο.
